Ballpark Figure 뜻: 실리콘밸리가 매일 쓰는 야구장 영어의 비밀
“Give me a ballpark figure.” 실리콘밸리 벤처캐피털 회의실에서 가장 자주 들리는 문장입니다. 스타트업 창업자가 정교한 스프레드시트를 펼치려 하면, 투자자는 손을 흔들며 이 한 마디를 던집니다. 야구장(ballpark)과 숫자(figure)가 무슨 관계일까요? 왜 미국 비즈니스 세계는 야구장에서 숫자를 찾는 걸까요? 이상하게 들리겠지만, 이 표현이 탄생한 순간을 정확히 추적할 수 있습니다. 1960년대 양키스타디움, 해설자 레드 바버(Red Barber)가 마이크 앞에 … 더 읽기